Уважаемая редакция газеты "Сельская новь", здравствуйте!
Пишет вам ученица 9 класса зыковской школы Надежда Новоселова. Хочется продолжить разговор о вятском говоре, в частности о диалектах.
Заметка И. Гребневой "Лопоть на лавке кумельгой лежит…" не оставила меня равнодушной, потому что в настоящее время мне представилась возможность провести в родном селе исследование по проблеме "Популярность (непопулярность) диалектизмов в нашем селе среди жителей разных поколений и почему?" Первая часть исследовательской работы уже выполнена, и по употреблению диалектных слов получен положительный результат: в ходе опроса разных слоев населения все предложенные диалектные слова были правильно заменены общеупотребительными.
Теперь я работаю над второй частью проблемы: "Почему в нашем селе популярны диалектизмы по сей день среди всех слоев населения?" На первом месте здесь тесное общение детей и родителей с бабушками и дедушками. Но есть и другие факторы. Например, ежегодный конкурс диалектизмов на уроках русского языка в ходе изучения темы "Группы слов по лексическому значению", который организует на протяжении более десяти лет учитель В. П. Зыкина. В итоге собрано около 300 слов с вятским говорком. Но и это еще не все. Благодаря этому конкурсу в 1998 году появилась пьеса в одно действие. Ее автор – выпускник нашей школы Дмитрий Быков. В основе пьесы – курьезный случай, произошедший с ученицей, участницей школьного конкурса "Зыковские диалекты".
Помимо пьесы в ходе исследования собраны частушки с вятским говорком, стихотворение о диалектах, мини-рассказы (мини-сценки), фотографии с уроков краеведения и внеклассных мероприятий, концертов художественной самодеятельности. Имеются видеозаписи старожилов д. Шуран, выполненные летом 2010 г. во время совместного велопробега с почтальоном Л. Г. Сухих. Все собранные материалы служат подтверждением того, что диалектные слова популярны в нашем селе.
В качестве итога исследовательской работы хочется видеть небольшое издание и диск с видеозаписью, но у нашей школы нет на это средств, а я пока только ученица. Если откликнутся на просьбу спонсоры, то они получат слова благодарности не только от нашей школы, но и от любителей вятского фольклора. Весь предложенный материал можно широко использовать как в школах на уроках краеведения, так и на концертах художественной самодеятельности.
И еще. Что такое кумельга? Это слово займет свое почетное место в нашем школьном словаре местных диалектов.